…yes? I would argue that the Crown has an influential “PR staff”, for good or ill.
If we changed, we wouldn’t be the first. The RAN changed from Heart of Oak to the stirring name of “Royal Australian Navy”. As for the rank change, I thought RCN folks voted on it but I can’t recall for sure...