The biggest Difference I saw while I made some trips to Borden and to CFLRS was this
In Borden I saw recruits in Canex and in Timmies...a lot, privileges seemed more free as it were, Recruits had less regard for proper military etiquette (Chewing gum in uniform, not paying respects, not wearing their beret outdoors of the canex, etc etc) and a serious lack of the recruit fear I saw in St Jean. I am not sure why it is that way but those were my visual impressions....
On a side note .... the Royal in me damn near had a brain aneurysm and often did some impromptu sorting out in a very polite and tactful manner, knowing that I was not an instructor and thus had to tread lightly
EDIT: 9er again and her grasp of the english language (Spelling, Grammar etc etc)