ds4000, if you haven't got your answer yet, I think I can help. I did some research, asking at Recruiting centre etc. at the end I found out that non-air crew man(it literally said non-air crewman) needs at least 0.10 eye sight uncorrected. I did some researching with visual acuity and how the scale works. Fractions and decimal end up with same number. For example you said your left eye had 20/60 the decimal place for that is 20 divided by 60. Now do that simple math.[Sounds like you won't have any trouble with visual acuity]
PT is based on your gender, age and looks like George Wallace already put direct links to the source.
I don't think there's anything wrong with having basic fitness that the Army requires. [20 push ups and 30 sit ups in a minute. 2.4km run within 11:30 minutes may cause some people trouble.]
The wait time, it depends. I live in Mississauga/GTA region and yet I'm waiting for nearly a full year. For some magical reason I had a friend who applied for the same trade at the same time and he's right there finishing up his BMQ whiel I'm calling him an L.B. I hope you don't have to wait as long as I am and good luck.
BTW no insult to your math skills but if you didn't bother to do the calculation for 20/60, it's 0.3 at least.