From my handy quotes database:
INFANTRY REGIMENTS AND REGIMENTAL MOTTOS
Order of precedence for infantry regiments is as follows (an asterisk* indicates both Regular and Reserve Force components):
a. Regular Force
(1) The Royal Canadian Regiment*, Pro Patria (For country)
(2) Princess Patricia's Canadian Light Infantry, (none)
(3) Royal 22e Régiment* Je Me Souviens (I remember), and
b. Militia
(1) Governor General's Foot Guards, Civitas et princeps Cura Nostra,(Our country and ruyler are our concern)
(2) The Canadian Grenadier Guards, Honi soit qui mal y pense, (Evil be to him who evil thinks)
(3) The Queen's Own Rifles of Canada, In Pace Paratus, (In Peace Prepared)
(4) The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada, Nemu me Impune Lacessit, (No One provokes me with impunity)
(5) Les Voltigeurs de Québec, Force a superbe, Mercy a foible, (Violence to the strong, mercy to the weak)
(6) The Royal Regiment of Canada, Ready, Aye Ready and Nec Aspera Terrant (Difficulties do not daunt)
(7) The Royal Hamilton Light Infantry (Wentworth Regiment), Semper Paratus, (Always ready)
(8) The Princess of Wales' Own Regiment, Nunquam Cede, (Never Yield)
(9) The Hastings and Prince Edward Regiment, Paratus, (Prepared)
(10) The Lincoln and Welland Regiment, Non Nobis Sed Patriae, (Not for ourselves, but for our country)
(11) The Royal Canadian Regiment*, Pro Patria (For country)
(12) The Highland Fusiliers of Canada, (none)
(13) The Grey and Simcoe Foresters, Tenacious and Versatile
(14) The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment), Air Son Ar Duthchais, (For our heritage)
(15) The Brockville Rifles, Semper Paratus, (Always ready)
The Lanark and Renfrew Scottish Regiment, Fac et Spera, (Do and hope)
(16) Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders, Dileas Gu Bas, (Faithful unto death)
(17) Les Fusiliers du Saint-Laurent, J'y Suis En Garde, (I am on guard)
(18) Le Régiment de la Chaudière, Aere Perennius, (Truer than steel)
(19) 4th Bn, Royal 22e Régiment*, Toujours Pret (Always ready) and Je Me Souviens (I remember)
6th Bn, Royal 22e Régiment*, Honeur et Devoir (Honour and duty) and Je Me Souviens (I remember)
(20) Les Fusiliers Mont-Royal, Nunquam Retrorsum, (Never retreat)
(21) The Princess Louise Fusiliers, Fideliter, (Faithfully)
(22) The Royal New Brunswick Regiment, Spem Reduxit, (Hope Restored)
(23) The West Nova Scotia Regiment, Semper Fidelis, (Forever Faithful)
(24) The Nova Scotia Highlanders, Siol Na Fear Fearail, (Breed of manly men)
(25) Le Régiment de Maisonneuve, Bon Coeur et Bon Bras, (Good heart and strong arm)
(26) The Cameron Highlanders of Ottawa, Advance
(27) The Royal Winnipeg Rifles, Hosti Acie Nominati, (Named by the enemy in battle )
(28) The Essex and Kent Scottish, Semper Paratus, (Always ready)
(29) 48th Highlanders of Canada, Dileas Gu Brath, (Faithful forever)
(30) Le Régiment du Saguenay, Dieu at Patrie, (God and Country)
(31) The Algonquin Regiment, Ne-Kah-Ne-Tah, (We lead, others follow)
(32) The Argyll and Sutherland Highlanders of Canada (Princess Louise's), Albainn Gu Brath, (Scotland Forever)
(33) The Lake Superior Scottish Regiment, Inter Pericula Intrepedi, (Fearless in the face of danger)
(34) The North Saskatchewan Regiment, Cede Nullis, (Yield to none)
(35) The Royal Regina Rifles, Celler et Audax, (Swift and Bold)
(36) The Rocky Mountain Rangers, Kloshe Nanitch, (Keep a good lookout or Ever watchful)
(37) The Loyal Edmonton Regiment (4th Battalion, Princess
Patricia's Canadian Light Infantry), Fears no Foe
(38) The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada, Ullamh, (Ready)
(39) The Royal Westminster Regiment, Pro Rege et Patria, (For King and Country)
(40) The Calgary Highlanders, Onward
(41) Les Fusiliers de Sherbrooke, Droit au Bat, (To the point)
(42) The Seaforth Highlanders of Canada, Guidich'n Righ, (Help the king)
(43) The Canadian Scottish Regiment (Princess Mary's), Deas Gu Cath, (Ready for the fray)
(44) The Royal Montréal Regiment, Honi Soit Qui Mal Y Pense, (Evil to he who evil thinks)
(45) Irish Regiment of Canada, Fior Go Bas, (Faithful forever)
(46) The Toronto Scottish Regiment, Carry On, and
(47) The Royal Newfoundland Regiment, Better Than the Best.